When svnsync reports: Failed to get lock on destination repos, currently held by 'xxxxx', use the next command to unlock svnsync:
svn propdel svn:sync-lock --revprop -r 0 file:///mirror